2009년 9월 24일 목요일

그린데이가 조영남의 곡을 표절?

 

 American Idiot - Green Day (2004)   VS  도시여 안녕 - 조영남 (1991)

 

 

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation

Where everything isn't meant to be okay

Television dreams of tomorrow

We're not the ones who're meant to follow
For thats enough to argue


 

라디오 TV도 없고

신문 잡지도 없고

전화한통 걸려오지 않는 아주 한적한 곳에

논갈고 밭가는 나의

진짜 집으로 나 돌아간다

도시여 안녕

 

 

연예기획사 YG 프로듀서들(G-Dragon, Teddy, Kush, Perry)의 표절시비가 한창 진행중이길레 관련 자료를 검색해봤더니 이런게 나오더라구요. 2004년에 그린데이의 곡이 발표되었으니까 4~5년 전 쯤 일인데요. 첨엔 장난삼아서 표절이라는 이야기가 나왔었나봐요. 가수로서의 지위와 명성을 봤을 때도 그린데이가 조영남을 알지도 못할텐데 표절을 했다는 건 더더욱 말도 안되는 것일 테니까요. 근데 이 정도면 표절 맞는 것 같은데요?ㅋㅋㅋ

가사중에도 Television과 TV가 각각 등장하고, 전반적인 음뿐만 아니라 운율이라고 해야하나요? 아님 라임? 아무튼 각 마디의 끝을 '-ion', '-ow' 등으로 처리한 그린데이의 곡과 '-도', '-고'로 처리한 조영남의 곡은 상당히 유사해 보입니다. 그냥 농담인지는 모르겠는데, 그린데이 측에서 표절과 관련된 소식을 접하고 '표절은 아니지만, 샘플링에 참고한 것은 사실이다'는 입장을 표명했다는 말도 들리는군요.


댓글 없음:

댓글 쓰기